-
1 житель большого города
житель большого городаבֶּן כּרַך ז' -
2 шум большого города
шум большого городаסְאוֹן הַכּרָך -
3 вдали мерцали огни большого города
Универсальный русско-английский словарь > вдали мерцали огни большого города
-
4 выезжающий на ПМЖ в сельскую местность из большого города
General subject: back-to-the-landУниверсальный русско-английский словарь > выезжающий на ПМЖ в сельскую местность из большого города
-
5 глубокая очистка сточных вод большого города
Ecology: large city advanced treatmentУниверсальный русско-английский словарь > глубокая очистка сточных вод большого города
-
6 городская община в зоне большого города
Law: urban townУниверсальный русско-английский словарь > городская община в зоне большого города
-
7 городское поселение в зоне большого города
Law: urban townУниверсальный русско-английский словарь > городское поселение в зоне большого города
-
8 житель большого города
Универсальный русско-английский словарь > житель большого города
-
9 зажиточный человек, переехавший из большого города в пригородный посёлок
American: exurbaniteУниверсальный русско-английский словарь > зажиточный человек, переехавший из большого города в пригородный посёлок
-
10 идущий из большого города
General subject: down (о поезде)Универсальный русско-английский словарь > идущий из большого города
-
11 муниципалитет большого города
1) American: metropolitan regional government2) Makarov: metroУниверсальный русско-английский словарь > муниципалитет большого города
-
12 муниципалитет в зоне большого города
Law: urban townУниверсальный русско-английский словарь > муниципалитет в зоне большого города
-
13 оживлённые улицы большого города
Универсальный русско-английский словарь > оживлённые улицы большого города
-
14 отдыхающий на ферме житель большого города
General subject: dudeУниверсальный русско-английский словарь > отдыхающий на ферме житель большого города
-
15 очистка сточных вод большого города с глубокой доочисткой
Ecology: large city advanced treatmentУниверсальный русско-английский словарь > очистка сточных вод большого города с глубокой доочисткой
-
16 поезд из большого города
General subject: down trainУниверсальный русско-английский словарь > поезд из большого города
-
17 поезд, идущий из Лондона или другого большого города
Economy: down trainУниверсальный русско-английский словарь > поезд, идущий из Лондона или другого большого города
-
18 поезд, уходящий из столицы страны или большого города
Economy: down trainУниверсальный русско-английский словарь > поезд, уходящий из столицы страны или большого города
-
19 притягательная сила большого города
General subject: the pull of a big cityУниверсальный русско-английский словарь > притягательная сила большого города
-
20 пройдоха из большого города
Deprecatingly: city slickerУниверсальный русско-английский словарь > пройдоха из большого города
См. также в других словарях:
БОЛЬШОГО ГОРОДА КРИТИКА — англ. criticism of the large cities; нем. Grossstadtkritik. Форма критики культуры, направленная против неестественности городской жизни, против условий труда в городе, порождающих пролетариев, против развития техники и усматривающая в большом… … Энциклопедия социологии
Огни большого города (Paninaro) — «Огни большого города (Paninaro)» Сингл Мити Фомина при участии Pet Shop Boys Выпущен 31 марта 2011 Формат Радиоротация, Цифровая дистрибуция, Видеоклип Записан 2010 … Википедия
Огни большого города — У этого термина существуют и другие значения, см. Огни большого города (значения). Огни большого города City Lights Жанр комедия … Википедия
Огни большого города (фильм) — Огни большого города City Lights Жанр комедия Режиссёр Чарльз Чаплин Продюсер Чарльз Чаплин … Википедия
Огни большого города (ледовый спектакль, 2010) — Илья Авербух «Огни большого города» (англ. City Lights) ледовый спектакль Ильи Авербуха, премьера которого состоялась с 14 по 17 октября 2010 года. Спектакль, автором идеи, продюсером и режиссером которого стал Илья Авербух… … Википедия
Легенды большого города — Студийный альбом Scartown Дата выпуска 2006 Жанры мелодический дэт метал металкор Страна Россия … Википедия
Огни большого города (значения) — Огни большого города: Огни большого города фильм Чарльза Чаплина 1931 года. Огни большого города российский сериал 2009 года. Огни большого города ледовый спектакль. Огни большого города песня Мити Фомина … Википедия
Огни большого города — С английского: City Lights. Русский перевод для советского проката кинофильма (1931) английского актера и кинорежиссера Чарли Спенсера Чаплина (1889 1977). Автор перевода неизвестен. Употребляется: как фраза символ большого города, мегаполиса.… … Словарь крылатых слов и выражений
ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА — (City Lights), США, 1931, 87 мин. Первый звуковой фильм Чарли Чаплина отличало принципиальное отсутствие в нем речи. Чаплин с трудом приноравливался к новой эпохе в кино. Зато, в отличие от мастеров Великого немого, которые не перешли звуковой… … Энциклопедия кино
НОСКИ БОЛЬШОГО ГОРОДА — «НОСКИ БОЛЬШОГО ГОРОДА», Россия, 1999, цв., 13 мин. Анимационный фильм. Когда жизнь стала невыносимой, носки выбросились из окна и отправились в город искать правду жизни… Режиссер: Алексей Ушаков (см. УШАКОВ Алексей). Авторы сценария: Алексей… … Энциклопедия кино
БОЛЬШОГО ГОРОДА КРИТИКА — англ. criticism of the large cities; нем. Grossstadtkritik. Форма критики культуры, направленная против неестественности городской жизни, против условий труда в городе, порождающих пролетариев, против развития техники и усматривающая в большом… … Толковый словарь по социологии